Dry lightning on a clear afternoon​ [] Stories of San Miguel

Published March 27, 2024

It was a clear afternoon with a brilliant blue sky overhead. A very normal Thursday in San Miguel de Allende, when suddenly a powerful boom resonated. The residents ran to the church of San Francisco where a large piece of cantera had fallen off the belltower. Suddenly all was mayhem, and shouts: What happened? Are you alright? He is dying, call the priest!

English: https://www.natalietaylor.org/post/stories-of-san-miguel-dry-lightning-on-a-clear-afternoon

Era una tarde despejada con un cielo azul brillante en lo alto. Un jueves muy normal en San Miguel de Allende, cuando de repente resonó un poderoso estruendo. Los vecinos corrieron hacia el templo de San Francisco donde un gran trozo de cantera se había caído del campanario. De repente todo fue un caos y gritos: ¿Qué pasó? ¿Estás bien? ¡Se está muriendo, llama al cura!

Español: https://www.natalietaylor.org/es/post/historias-de-san-miguel-un-rel%C3%A1mpago-inesperado-en-una-tarde-com%C3%BAn